Canton Turgovia

Sei già stato a «Moschtindien» (l’«India del mosto»)? Altrimenti prepara i tuoi pattini a rotelle e sfreccia sul «Lake trail» oppure sul «Apple trail». Potrai calmare la sete con uno squisito succo di mele fresco. La parola «Moschtindien» proviene da una parte dal fatto che il Canton Turgovia è la regione tipica svizzera dove si coltiva la mela e dall’altra perché la forma geografica del cantone ricorda l’India.

Ma gli amanti della musica avranno anche delle possibilità per spendere un po’ di soldi! Se ami il ritmo e i tipi cool l’«Openair Frauenfeld» è il luogo giusto. Leggende dell’hip hop o del rap come Eminem, Cypress Hill o 50 Cent si sono già esibiti qui.

Il Canton Turgovia conta 298'459 abitanti (fine dicembre 2024) e si estende su 991 km². È suddivso in 5 distretti e comprende 80 comuni, dalla a come Aadorf fino alla z come Zihlschlacht-Sitterdorf.

Capoluogo: Frauenfeld

Numero di contribuenti (persone fisiche) 2023: 187'070

Numero di contribuenti inferiori ai 20 anni nel 2023: 8'419

Numero di contribuenti (persone giuridiche) 2023: 17'200

Nel 2023, il Canton Turgovia ha incassato 988 milioni di franchi di imposte. La parte più grande di queste entrate, il 65 %, proviene dalle persone fisiche.

Gli apprendisti e i contribuenti con un reddito basso devono in linea di principio pagare le imposte in tutti i Cantoni. Alcuni Cantoni prevedono tuttavia deduzioni specifiche per i giovani in formazione e per le persone con un reddito modesto.

Ecco alcuni esempi di calcolo riguardanti il carico fiscale totale dalla Confederazione, dal cantone, dalla comune e dalla parrocchia (cattolica) per una persona sola senza figli a carico e senza fortuna (domicilio a Frauenfeld):

  • Con un reddito da attività lucrativa lordo di 15'000 franchi l’anno, non paga imposta.
  • Con un reddito da attività lucrativa lordo di 25'000 franchi l’anno, paga 406 franchi d’imposta.
  • Con un reddito da attività lucrativa lordo di 50'000 franchi l’anno, paga 4'153 franchi d’imposta.

Vuoi sapere come vengono spesi i soldi nel Canton Turgovia?
Nel 2023, la parte più grande di tutte le uscite è confluita nei settori dell’educazione (502 milioni di franchi) e della sicurezza sociale (495 milioni de franchi). La parte più piccola della fetta è stata assegnata al settore della protezione dell'ambiente e assetto del territorio (31 milioni di franchi).

Fonte: Amministrazione federale delle finanze AFF, dati 2023

Lo sapevi che...
 

Chi non inoltra la dichiarazione d’imposta entro i termini stabiliti, è tenuto a pagare, in seguito a un richiamo senza successo, una multa nel Canton Turgovia.

Hai bisogno di aiuto?

Hai problemi nella compilazione della tua dichiarazione d’imposta o non trovi più i tuoi formulari? Il Servizio cantonale delle imposte ti può aiutare.

Link al programma per la compilazione della dichiarazione d’imposta in formato elettronico del Canton Turgovia

Link per il simulatore fiscale del Canton Turgovia